ENTER

www.chewing-gum.net

Korean language translation:
한국어

여러분, 츄잉껌표지 수집가의 웹사이트에 오셔서 환영합니다! 여기 우연히 찾아오신분 
이라도, 바로 가버리지 마십시요! 나의 취미인 츄잉껌표지를 수집하는것이 여러분에게
재밌게 될수 있다고 생각합니다.
츄잉껌이 라는것이 사고파는 상품인데, 그 상품마다 자기독특한 포장이 있습니다. 용지로
만들었던 작은 껌표지를 수집할수도 있고, 껌판매기 처럼 큰규모의 것도 수집 할수
있습니다. 나는 바로 "츄잉껌"(간단하게 - «껌»)이라는 주목에 관심이있는 수집가 입니다.
대체로는 일반적으로 알려진 "츄잉껌"이라는 취미와 관련된 수집주목이 몇가지가 있는데,
그주목들:
- 껌표지와 포장 (껌이 없이) (№1).
- 삽입지 (안쪽에 있는 그림) (№2).
- 츄잉껌 포장 (뜯지 않고, 안쪽에 껌이있는 포장) (№3).
- 껌과 관련된 물건 (판매기, 상무장치, 광고 등) (№4), 입니다.
1 2 3 4 5

나의 취미주목은 "껌표지와 포장" 인데, 이주목은 내가 가장 좋아합니다. 또는 나의
콜렉션의 가장 중요한 소주목도 있고, 이는 바로 "껌판 클레식 직각형의 껌판표지" 라는
주목이 입니다 (№5). 나는 그주목의 아주 자세한 목록을 만들었어, 표지마다
자기순서번호를 가지고있습니다. 이제는 (2005 년6 월 15 일) 나의 콜렉션은 무려18,043
개 껌표지가 있습니다.
현재 나의콜렉션은 세상의96 국가 무려4 만4 천 장의 여러가지는 모양 껌표지와 포장이
있습니다. 이숫자가 첫보기에는 공상적인 것이 될수 있지만, 그러나 나의 콜렉션이
거의35 년 동안 수집하고 있는 것을 잊어버리기 안됩니다. 그것은 물론 세상에 가장 큰
콜렉션이 아니라, 규모가 훨씬더 큰 콜렉션도 존재하고 있습니다.
껌이라는 것은 무엇인지 사람들이 다 잘 알고 있지만, 껌표지를 수집하는 것은 정말로
중요하고, 어린아이만 취미 될수 있지않다고 생각 하는 사람이 그다지 많지 않습니다.
나는 어렸을때부터 이 취미에 자기마음이 끌렸어서, 70 년대초반기에는 다른 범위의
수집목록 (우표, 성냥갑의 레테르, 주화 등) 과 같이 동시에 계속해서 껌표지를 수집하고
있었습니다. 이것은 그후에 나의 주요취미가 됬습니다 . 나는 자기어린 시절을
세바스터펄리 (흑해항구이름, 이제 우크라이나 영토 입니다) 라는
도시에서 보냈습니다. 소련시대때 껌을 생산하지 않아 , 선원들이 외국에서부터 가져왔던
껌만 얻을수 있었습니다. 내가 어렸을때 껌에 너무 많은 관심이 가졌던 이유는 바로
껌의적자 인데, 그러나 가장 재밌는 것은 껌을 씹는것이 아니라, 그때 소련어린이
눈보기에 아주 화려하고, 보통이 아니었던 껌표지에서 그렸던 주제가 이었습니다. 가장
가치 있었던 껌표지는 각종 도깨비나, 공룡, 로보트 와같은 신기한 인물의 일본껌표지 이었습니다.
근데, 일본껌표지와 한국껌표지의 외모가 너무 아름답게 미장되고, 표지그림의 주제도
풍부하고, 시리즈도 많아서, 지금이라도 옛날처럼 그대로 아주 재미있게 수집할 만한
것이라고 생각합니다.
그리고, 일본과 한국껌은 틀림없이 다른국가와 비교하면 맛으로 가장 다양하는 껌 이라고
생각하고, 또는 일본껌 중에 세상의 다른국가껌과 비할 바 없는 정말로 훈륭한 껌도
있습니다.
나는 2002 년에 서울을 가본적이 있었는데, 그때 진귀한 보물을 찾은 것처럼 내 마음속에
갑자기 생겼던 아주 깊은느낌을 오늘날까지 잊어버릴 수가 없습니다. 한국에 있을때,
내가 저녁마다 상가를 걸어다니면서 새로운껌을 찾으러 지나가는 길에 서울의 수많은
편의점에 들어가고, 저녁마다 자기주머니가 껌이 가득하게 호텔에 돌아가곤 했습니다.
껌은 상당히 오래전부터 생겼던 상품인데, 이것은 19 세기중엽에 미국에서
특허권을받었던 상품 입니다. 나도 1871 년 2월 14 일에 만드렀던 작은 껌갑이 있습니다(№6).
그것은 나의수집의 가장 시간이 오래된 표본입니다. 나의콜렉션은 주로 체코, 캐나다,
칠리, 미국, 일본과 한국등 세게 각국의 수집가들과 교환함으로 좀 더 충분하게
되었습니다.
다른 범위의 수집가와 교환하도록 다양하는 주목의 수집도 해야합니다 (예를 들어서,
주화, 우표, 전화카드, 담뱃갑, 쵸컬릿표지등). 때때로 신문광고에 의해서 오래된 작은
콜렉션들을 구매하는 경우도 있습니다.
그리고, 자기를 소개해 드리겠습니다. 내 이름은 노쌀 * 발례리 스타니슬라보비치
이라고 합니다. 기혼자 입니다. 나와 별거하는 적령기의 처녀가
한명이 있습니다. 손녀 한명 도있습니다. 또는 고양이와 강아지를 기우고있고, 취미에
바쁘지 않은 시간에는 근무합니다. (№7-№10)
6 7 8 9 10

여러분들은 수집가가 아니신가요? 혹은 다른 수집주목에 관심이 있으십니까?
여러분들이 나와함께 이익이있는 교환을 하고싶지 않습니까? 시간이오래된 껌콜렉션을
갖고 있으십니까? 무슨 협력이라도 좋겠다고 생각합니다. 나한테 어서 연락 해주십시오!

e-mail
site#chewing-gum.net
e-mail
автор

Valery Nosal
P.O.Box 16232
SAMARA-68
443068
RUSSIAN FEDERATION
welcome

Русский English Deutsch Español
Français العربية 中文 日本語
한국어 Polski Português Italiano
Česky Türkçe हिन्दी עברית
Magyar Ελληνικά Norsk Română
Tiếng Việt Dansk Svenska Nederlands
Suomi اردو Български فارسی

Valery Nosal © Copyright 2002-2007